Sunday, March 8, 2015

Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia

Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia
SimBale

Selamat malam sobat SimBale. Kali ini kita akan membahas Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia, :D mungkin kebanyakan dari kalian bingung saat mencari subtitle bahasa indonesia sering tidak ketemu atau bahasa yang lainnya. Walau sering tidak ketemu kita dapat merubahnya dengan Google Translate. :D Mari kita lihat tahapnya.

Langkah 1
buka subtitle yang mau diubah kebahasa indonesia,lalu CTRL+A
Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia

Langkah 2
Lalu copy subtitle tadi ke Google Translate lalu klik translate
Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia

Langkah 3
Copy hasil trasnlate subtitle tadi
Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia

Langkah 4
Paste subtitle yang sudah diterjemahkan ke notepad tadi dengan cara CTRL+V
Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia

Langkah 5
Klik Edit, lalu klik replace
Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia

Langkah 6
Ganti -> menjadi --> agar subtitle saat dipakai tidak error, setelah itu klik replace all
Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia

Langkah 7
Klik cancel dan save CTRL+S jangan di save as agar format subtitle tetap srt
Tips dan Trik Merubah Subtitle Bahasa Inggris dll ke Bahasa Indonesia


Semoga bermanfaat
Best Regards
Admin - Penyu

0 comments

Post a Comment